1
00:00:04,520 --> 00:00:09,240
Ahora comenzamos la audiencia de mala conducta.
para los guerreros, los hermanos Tatsumi.

2
00:00:09,510 --> 00:00:11,490
Silencio en la sala del tribunal.

3
00:00:11,870 --> 00:00:14,730
Fiscalía, su declaración inicial.

4
00:00:17,050 --> 00:00:22,830
Los hermanos Tatsumi han repetidamente
desafió las normas estándar de los guerreros,

5
00:00:22,830 --> 00:00:26,000
involucrarse en un comportamiento descarado y atroz.

6
00:00:26,310 --> 00:00:28,230
Dado este reciente incidente, específicamente,

7
00:00:28,230 --> 00:00:33,060
Solicitamos que el Tatsumi
Los hermanos sean oficialmente censurados.

8
00:02:00,230 --> 00:02:03,970
Juni Taisen

9
00:02:06,890 --> 00:02:09,360
Episodio 8: En Como un dragón,
Fuera como una serpiente (Parte 2)

10
00:02:09,360 --> 00:02:11,550
Frió Caballo.

11
00:02:11,550 --> 00:02:14,850
Y ahora estrangulará a Ox.
y Tigre, simultáneamente.

12
00:02:14,850 --> 00:02:19,110
En vida hubiera sido incapaz
de estos extraordinarios logros.

13
00:02:21,010 --> 00:02:26,150
Sin embargo, dudo que esos dos
será derribado tan fácilmente...

14
00:02:27,450 --> 00:02:29,160
Veamos...

15
00:02:29,160 --> 00:02:32,580
Entonces, ¿cuál es mi movimiento?

16
00:02:33,420 --> 00:02:34,880
En cierto país,

17
00:02:34,880 --> 00:02:38,930
los acusados, Tsumita Takeyasu
y Tsumita Nagayuki,

18
00:02:38,930 --> 00:02:45,640
cada uno se unió a un lado de un conflicto,
lo que condujo a una violencia imprudente y

19
00:02:45,640 --> 00:02:48,380
provocó innumerables víctimas inocentes.

20
00:02:48,850 --> 00:02:50,190
Esto ha dañado mucho

21
00:02:50,190 --> 00:02:55,380
el prestigio de las doce casas, así como
la confianza de la comunidad internacional.

22
00:02:55,380 --> 00:02:56,680
Muy bien.

23
00:02:56,680 --> 00:02:58,840
Luego, comenzaremos el interrogatorio.

24
00:02:58,840 --> 00:03:03,190
¿Seguirá el acusado sirviendo como
su propio abogado, tal como se presentó inicialmente?

25
00:03:03,440 --> 00:03:04,780
¡Sin objeciones!

26
00:03:05,160 --> 00:03:08,860
Por cierto, pensé que ambos
hermanos fueron acusados...

27
00:03:08,860 --> 00:03:11,780
¿Por qué sólo uno comparece ante el tribunal?

28
00:03:11,780 --> 00:03:15,520
Uh, debido a una enfermedad repentina, el joven Tatsumi

29
00:03:15,520 --> 00:03:18,920
no pudo llegar a la sala del tribunal.

30
00:03:19,180 --> 00:03:20,780
¿Es eso cierto?

31
00:03:20,780 --> 00:03:23,810
Mi hermano pequeño tiene una enfermedad crónica y recurrente.

32
00:03:23,810 --> 00:03:25,940
Te pedimos perdón.

33
00:03:25,960 --> 00:03:31,190
Debido a esto, serviré como
su abogado defensor también.

34
00:03:31,490 --> 00:03:32,650
Muy bien.

35
00:03:32,650 --> 00:03:36,780
Aceptamos que el Tatsumi mayor actuará.
como ambos acusados en esta sala del tribunal,

36
00:03:36,780 --> 00:03:40,200
así como un representante del Tatsumi más joven.

37
00:03:40,200 --> 00:03:40,560
No puedo creer que haya descartado esto...

38
00:03:40,560 --> 00:03:42,380
Fiscal, por favor continúe.

39
00:03:42,380 --> 00:03:43,350
Sí, señor.

40
00:03:44,000 --> 00:03:47,300
Este incidente ocurrió hace un año.

41
00:04:02,080 --> 00:04:03,060
¡Despejen el camino!

42
00:04:08,590 --> 00:04:10,920
Efectos secundarios de nuestro nuevo fármaco.

43
00:04:10,920 --> 00:04:12,600
Esto sucede de vez en cuando.

44
00:04:12,600 --> 00:04:16,100
¿Qué diablos?, pensé.
Dijiste que estaba terminado.

45
00:04:17,030 --> 00:04:17,880
Por favor.

46
00:04:17,880 --> 00:04:20,230
Perfeccionarlo es sólo cuestión de tiempo.

47
00:04:22,710 --> 00:04:25,110
Déjame mostrarte nuestro centro de atención general.

48
00:04:32,040 --> 00:04:33,160
¡Doctor!

49
00:04:33,500 --> 00:04:36,300
¿Cómo está el estado de mi hermano pequeño?

50
00:04:37,330 --> 00:04:40,250
No te preocupes. Estoy seguro de que mejorará.

51
00:04:40,580 --> 00:04:43,980
Pero su enfermedad es complicada,
así que llevará tiempo.

52
00:04:43,980 --> 00:04:44,930
Además de—

53
00:04:44,930 --> 00:04:47,850
¡Por favor! ¡Encontraré una manera de pagar!

54
00:04:48,320 --> 00:04:50,790
Tómatelo con calma, hermano.

55
00:04:50,790 --> 00:04:51,400
Hacerlo andrajoso no ayudará a nadie.

56
00:04:51,400 --> 00:04:53,460
Eso también es un efecto secundario...

57
00:04:53,460 --> 00:04:54,040
Efectos adversos sobre la visión.

58
00:04:54,040 --> 00:04:55,570
No te preocupes por mí.

59
00:04:55,570 --> 00:04:58,140
Ellos no lo saben, por supuesto.
Sólo concéntrate en mejorar.

60
00:04:58,140 --> 00:04:58,570
Veo.

61
00:04:58,570 --> 00:04:59,540
Bueno. Entiendo.

62
00:04:59,540 --> 00:05:00,570
Jefe...

63
00:05:01,720 --> 00:05:03,780
Tus visitantes han llegado.

64
00:05:03,780 --> 00:05:07,120
Comprendido. Envíalos a mi oficina.

65
00:05:07,120 --> 00:05:08,520
Me uniré a ellos en breve.

66
00:05:10,030 --> 00:05:12,530
Entonces, el otro día, en un callejón...

67
00:05:22,020 --> 00:05:24,050
Espera aquí.

68
00:05:24,410 --> 00:05:25,870
Claro.

69
00:05:33,270 --> 00:05:34,420
¿Hermano mayor?

70
00:05:34,420 --> 00:05:35,370
Sí.

71
00:05:35,370 --> 00:05:38,990
¿Los chicos farmacéuticos
¿Tienes el dinero listo?

72
00:05:38,990 --> 00:05:41,030
Sí, al menos lo suficiente para mostrarlo.

73
00:05:41,690 --> 00:05:42,570
Mirar.

74
00:05:42,860 --> 00:05:45,790
Todo el dinero que han acumulado
está sufriendo en esa caja fuerte.

75
00:05:46,710 --> 00:05:48,420
¿Verificación biométrica?

76
00:05:48,420 --> 00:05:49,980
Podemos solucionarlo.

77
00:05:49,980 --> 00:05:52,660
El intercambio es mañana, según lo previsto.

78
00:05:53,220 --> 00:05:54,330
Comprendido.

79
00:05:54,950 --> 00:05:57,330
Aunque tengo curiosidad por una cosa...

80
00:05:57,740 --> 00:05:58,830
¿Qué es eso?

81
00:05:59,080 --> 00:06:02,840
Hemos oído que has estado cortejando a otros grupos.

82
00:06:03,260 --> 00:06:04,840
No sé de qué estás hablando.

83
00:06:05,250 --> 00:06:08,710
No entiendo su juego en absoluto.

84
00:06:08,710 --> 00:06:14,830
¿Por qué ambos lados de una simple
¿El intercambio emplea guerreros como nosotros?

85
00:06:15,220 --> 00:06:18,600
Porque ninguno confía en el otro.

86
00:06:18,600 --> 00:06:20,330
Sucede todo el tiempo.

87
00:06:20,330 --> 00:06:22,480
Tiene que haber más.

88
00:06:22,980 --> 00:06:24,610
La empresa farmacéutica utiliza huérfanos,

89
00:06:24,610 --> 00:06:27,530
acorralado por la organización de su cliente,

90
00:06:27,530 --> 00:06:30,070
como ratas de laboratorio para pruebas de drogas.

91
00:06:30,070 --> 00:06:31,370
¡Típico!

92
00:06:31,650 --> 00:06:37,000
En la superficie, la organización
dirige hogares para niños y organizaciones benéficas,

93
00:06:37,000 --> 00:06:40,870
mientras debajo de la mesa,
trafican con personas y órganos.

94
00:06:40,870 --> 00:06:43,510
Ahora la compañía ha completado su nuevo medicamento.

95
00:06:43,930 --> 00:06:46,990
¿Entonces ya no necesitarán a los niños?

96
00:06:46,990 --> 00:06:49,380
Pero pensé que habías dicho
¿Hubo efectos secundarios?

97
00:06:49,760 --> 00:06:51,710
Ellos lo resolverán.

98
00:06:51,710 --> 00:06:56,140
Quieren terminar su relación
pronto con la organización.

99
00:06:56,450 --> 00:07:01,490
Pero la organización quiere que
Continuar con los pagos como dinero para mantener el silencio.

100
00:07:03,190 --> 00:07:04,400
Escuche

101
00:07:04,400 --> 00:07:06,570
Si nuestros intercambios se hacen públicos,

102
00:07:06,570 --> 00:07:09,290
ustedes son los que más sufrirán.

103
00:07:09,290 --> 00:07:10,990
No lo olvides.

104
00:07:16,970 --> 00:07:21,330
No son los únicos que tienen patrocinadores.

105
00:07:23,140 --> 00:07:27,130
Entonces, supongo que mañana
El intercambio final, ¿eh?

106
00:07:27,130 --> 00:07:28,380
Sí.

107
00:07:28,380 --> 00:07:30,380
Entonces haremos nuestro movimiento.

108
00:07:39,360 --> 00:07:41,770
¿Qué quieres decir con que este es el último?

109
00:07:42,040 --> 00:07:43,920
Justo lo que parece.

110
00:07:43,920 --> 00:07:46,850
Estamos cortando lazos con tu
organización ahora mismo!

111
00:07:46,850 --> 00:07:48,740
No me parece.

112
00:07:48,740 --> 00:07:50,980
¡Tenemos gastos que pagar también!

113
00:07:53,240 --> 00:07:54,580
¡Llámalo!

114
00:08:00,360 --> 00:08:01,080
Yo.

115
00:08:01,460 --> 00:08:02,580
Hola.

116
00:08:03,370 --> 00:08:04,580
¿Son idénticos?

117
00:08:04,820 --> 00:08:06,830
¿Sois dos gemelos?

118
00:08:07,520 --> 00:08:09,300
Así es...

119
00:08:09,300 --> 00:08:10,590
¿Tienes algún problema con eso?

120
00:08:11,670 --> 00:08:12,680
¡Esperar!

121
00:08:13,270 --> 00:08:14,980
¡No hemos terminado de hablar!

122
00:08:20,070 --> 00:08:21,480
¡Congelar! ¡Congelar!

123
00:08:32,060 --> 00:08:35,610
Será mejor que corras rápido o te asarás.

124
00:08:52,120 --> 00:08:54,240
¡Oye, no me sigas!

125
00:08:54,240 --> 00:08:55,490
Maldita sea...

126
00:08:55,490 --> 00:08:57,840
¿Por qué contrataste a un tonto peligroso como ese?

127
00:08:57,840 --> 00:08:59,100
¡Eres alguien para hablar!

128
00:09:02,680 --> 00:09:04,500
Se fue la luz...

129
00:09:09,810 --> 00:09:10,940
Hola.

130
00:09:10,940 --> 00:09:12,430
¡Entra ya!

131
00:09:21,830 --> 00:09:22,700
¡Ciérralo!

132
00:09:26,280 --> 00:09:29,020
Hola... Fin del camino, ¿eh?

133
00:09:29,020 --> 00:09:31,170
E-Espera... Por favor.

134
00:09:31,580 --> 00:09:33,920
Ustedes dos, ¿planearon esto?

135
00:09:35,680 --> 00:09:37,040
Se podría decir eso.

136
00:09:37,040 --> 00:09:39,340
Te pagaré. ¿Cuanto...?

137
00:09:39,340 --> 00:09:40,800
¿Cuanto quieres?

138
00:09:40,800 --> 00:09:42,530
S-Sí. ¡Lo duplicaré!

139
00:09:42,530 --> 00:09:44,050
Y... no.

140
00:09:44,050 --> 00:09:48,060
¡Lo quintuplicaré! ¡Cinco veces tu tarifa!
¿Bien? ¿Trabajarás para mí entonces?

141
00:09:49,420 --> 00:09:53,800
Lo siento, ¡pero la casa se lo lleva todo!

142
00:10:07,210 --> 00:10:09,650
¡Eso salió perfecto!

143
00:10:10,630 --> 00:10:12,390
¿Qué haremos a continuación?

144
00:10:16,550 --> 00:10:21,100
Los hermanos Tatsumi quemaron el
edificio farmacéutico completo,

145
00:10:21,350 --> 00:10:23,830
masacrando a personas inocentes.

146
00:10:24,360 --> 00:10:26,840
Y robó todo el dinero del local.

147
00:10:27,280 --> 00:10:30,310
¿Tiene el acusado una refutación?

148
00:10:30,310 --> 00:10:33,150
Los guerreros aceptaron causar inocentes.
muertes en el campo de batalla,

149
00:10:33,150 --> 00:10:34,570
según tengo entendido.

150
00:10:34,580 --> 00:10:38,990
¿Y te das cuenta de lo que
¿Costo de limpieza posterior?

151
00:10:38,990 --> 00:10:42,160
No puedes responsabilizarnos
por cada pequeña cosa.

152
00:10:42,420 --> 00:10:45,920
También mataron a ambos clientes.

153
00:10:45,920 --> 00:10:47,910
¡Está claro que no son más que asesinos!

154
00:10:48,170 --> 00:10:49,630
¿Cómo?

155
00:10:49,630 --> 00:10:54,730
Maté al cliente de mi hermano,
y él mató al mío.

156
00:10:54,730 --> 00:10:56,210
Para eso nos contrataron.

157
00:10:56,210 --> 00:10:57,010
¡Objeción!

158
00:10:57,010 --> 00:11:00,760
Incluso si en el pasado actuaban como pareja,

159
00:11:00,760 --> 00:11:03,890
fueron contratados con individuos
contratos esta vez.

160
00:11:03,890 --> 00:11:06,930
Así que claramente deberían haber
¡Ejecuté misiones separadas!

161
00:11:06,930 --> 00:11:09,260
Sin embargo, no habría cambiado el resultado.

162
00:11:09,260 --> 00:11:10,390
¡Ese no es el punto!

163
00:11:10,750 --> 00:11:12,980
¡Silencio los dos!

164
00:11:13,320 --> 00:11:15,990
Esta audiencia es para evaluar imparcialmente

165
00:11:15,990 --> 00:11:18,650
la adhesión de los hermanos Tatsumi
a las normas guerreras.

166
00:11:19,230 --> 00:11:23,150
Materiales presentados por el
La familia Tsumita sugiere

167
00:11:23,150 --> 00:11:26,160
que no son meros asesinos.

168
00:11:26,410 --> 00:11:30,670
Una vez robaron tesoros,
acaparado por una dictadura,

169
00:11:30,670 --> 00:11:32,780
para distribuir entre la población hambrienta.

170
00:11:33,660 --> 00:11:35,920
Sin embargo, terminaron peleando por eso.

171
00:11:36,550 --> 00:11:40,670
En otra ocasión me robaron el dinero.
de un casino clandestino,

172
00:11:41,120 --> 00:11:44,700
y lo entregó a los residentes de
un refugio para niños maltratados.

173
00:11:44,700 --> 00:11:48,680
Sin embargo, el director terminó
huyendo con todo eso.

174
00:11:48,940 --> 00:11:50,330
Otra vez más,

175
00:11:50,330 --> 00:11:54,480
dieron todo el dinero que robaron
desde una corporación, hasta los pobres.

176
00:11:56,430 --> 00:12:00,440
Sin embargo, la empresa mató a la mayoría de
ellos cuando vinieron a recuperarlo.

177
00:12:02,100 --> 00:12:03,990
Después de esa última competencia...

178
00:12:05,760 --> 00:12:07,490
¿Qué quieres hacer con todo esto?

179
00:12:07,950 --> 00:12:10,550
Sería un desperdicio no usarlo.

180
00:12:11,410 --> 00:12:15,570
Después de todo, lo hicimos todo para matar el tiempo.

181
00:12:17,960 --> 00:12:22,510
El hermano menor fue utilizado como
un sujeto de prueba por el hospital,

182
00:12:22,510 --> 00:12:25,480
y debido a efectos secundarios, perdió la visión.

183
00:12:25,690 --> 00:12:28,420
Los hermanos Tatsumi
al enterarse de su desgracia,

184
00:12:28,420 --> 00:12:31,020
se devanaron los sesos buscando una forma de ayudar.

185
00:12:31,460 --> 00:12:33,110
Al final,

186
00:12:33,110 --> 00:12:37,030
les dieron mucho
el dinero del cambio.

187
00:12:38,590 --> 00:12:39,820
Gracias.

188
00:12:40,960 --> 00:12:42,320
¿Qué es eso?

189
00:12:48,470 --> 00:12:49,600
¿Dinero?

190
00:12:50,110 --> 00:12:51,020
¿Qué está sucediendo?

191
00:12:51,020 --> 00:12:52,740
Yo... no lo sé.

192
00:12:53,250 --> 00:12:55,080
¡Pilotalo bien!

193
00:12:55,080 --> 00:12:55,870
¡Callarse la boca!

194
00:12:55,870 --> 00:12:58,080
Es mi primera vez. ¿Qué deseas?

195
00:13:00,210 --> 00:13:01,700
¿Podría ser...?

196
00:13:01,700 --> 00:13:05,500
He escuchado rumores de un par
de ladrones justos

197
00:13:05,500 --> 00:13:09,100
quien roba dinero, y luego
dáselo a los pobres.

198
00:13:09,760 --> 00:13:11,230
¿Ladrones justos?

199
00:13:11,230 --> 00:13:13,530
Esta audiencia sobre los hermanos Tatsumi

200
00:13:13,530 --> 00:13:16,610
También deberíamos tener en cuenta estos ejemplos.

201
00:13:18,120 --> 00:13:19,310
Aunque...

202
00:13:19,870 --> 00:13:24,070
Nos han ordenado borrar a cualquier persona conectada.
al reciente incidente del hospital.

203
00:13:24,380 --> 00:13:25,750
¿Lo harás?

204
00:13:26,070 --> 00:13:29,380
¿Borrando los rastros de sus pruebas en humanos?

205
00:13:29,880 --> 00:13:30,990
¿Cuál es el sueldo?

206
00:13:31,350 --> 00:13:33,000
Revisa el caso allí atrás.

207
00:13:37,650 --> 00:13:39,570
¡Trato!

208
00:13:48,970 --> 00:13:50,180
Hermano...

209
00:13:51,090 --> 00:13:54,500
Ambos trabajaron muy duro.

210
00:13:55,010 --> 00:13:56,640
Muchas gracias.

211
00:13:58,560 --> 00:14:00,860
Es tan brillante.

212
00:14:01,500 --> 00:14:02,820
Y un poco borroso.

213
00:14:03,130 --> 00:14:04,250
Me alegro...

214
00:14:05,380 --> 00:14:06,820
¡Me alegro mucho!

215
00:14:13,100 --> 00:14:13,880
¿Un incendio?

216
00:14:23,660 --> 00:14:24,770
Está bloqueado.

217
00:14:28,010 --> 00:14:28,950
¡Estar atento!

218
00:14:30,430 --> 00:14:31,690
¿Hermano?

219
00:14:32,890 --> 00:14:34,100
¡Hermano!

220
00:14:35,460 --> 00:14:36,530
¡Apurarse!

221
00:14:37,690 --> 00:14:38,560
no puedo...

222
00:14:39,040 --> 00:14:41,080
Date prisa... ¡Huye!

223
00:14:41,080 --> 00:14:42,560
¡No sin ti, hermano!

224
00:14:43,140 --> 00:14:45,310
Si vas solo... podrás lograrlo.

225
00:14:46,070 --> 00:14:47,600
¡Ir!

226
00:14:49,340 --> 00:14:50,990
¡Hermano!

227
00:15:17,730 --> 00:15:19,310
¡Encontré uno!

228
00:15:34,620 --> 00:15:35,620
¿No es eso...?

229
00:15:36,030 --> 00:15:37,760
¡Oye tú!

230
00:15:37,760 --> 00:15:40,120
¿Qué estás haciendo ahí?

231
00:15:41,440 --> 00:15:44,130
Podría hacerte la misma pregunta.

232
00:15:44,510 --> 00:15:47,670
Oh, solo estoy realizando una pequeña investigación.

233
00:15:48,310 --> 00:15:49,750
Hace un mes,

234
00:15:49,750 --> 00:15:53,140
Mi hermano mayor murió en un incendio aquí.

235
00:15:53,550 --> 00:15:54,880
¿Oh?

236
00:15:55,210 --> 00:15:58,520
Pero ya sabes, rezar no
traer de vuelta a los muertos.

237
00:15:58,830 --> 00:16:00,640
Es algo extraño que decir.

238
00:16:00,640 --> 00:16:02,460
Orar no es magia...

239
00:16:02,460 --> 00:16:04,690
Sabes por qué la gente reza.

240
00:16:05,490 --> 00:16:07,960
Entonces, ¿crees en Dios?

241
00:16:07,960 --> 00:16:10,480
¿Crees que hay vida después de la muerte?

242
00:16:10,480 --> 00:16:13,790
Si no, entonces es sólo autosatisfacción.

243
00:16:14,840 --> 00:16:17,300
No lo sé...

244
00:16:18,310 --> 00:16:21,840
Entonces no sabes por qué estás orando.

245
00:16:22,280 --> 00:16:25,150
Entonces, tal vez esté bien si
es sólo autosatisfacción.

246
00:16:25,650 --> 00:16:27,290
¡Suenas como un estafador!

247
00:16:30,340 --> 00:16:33,800
Los hombres malvados controlan el dinero.
en el mundo, después de todo.

248
00:16:34,360 --> 00:16:35,890
Eso no es cierto.

249
00:16:36,160 --> 00:16:40,530
Hay gente buena que da
dinero a las personas que lo necesitan.

250
00:16:41,170 --> 00:16:42,430
¿Oh?

251
00:16:42,430 --> 00:16:46,060
Entonces esto es para ti, mi pobre alma.

252
00:16:47,810 --> 00:16:51,190
Una disculpa por matar a tu hermano mayor.

253
00:16:54,470 --> 00:16:57,280
¿No es fantástico que puedas volver a ver?

254
00:16:57,490 --> 00:16:58,750
No significan nada...

255
00:16:58,750 --> 00:17:01,480
Las "buenas acciones de los nobles
ladrones" en los que crees.

256
00:17:01,480 --> 00:17:04,160
No valen ni un centavo rojo.

257
00:17:04,560 --> 00:17:07,520
No creo en las palabras de los hermanos Tatsumi.
Redistribución caballerosa de la riqueza.

258
00:17:07,520 --> 00:17:09,900
fue hecho por la bondad de sus corazones.

259
00:17:09,900 --> 00:17:12,920
Especulación. Discutidor.

260
00:17:13,190 --> 00:17:17,050
Demandado, por favor levante su
mano antes de hablar.

261
00:17:17,470 --> 00:17:19,180
Fiscalía, por favor continúe.

262
00:17:19,660 --> 00:17:23,040
Como guerreros, carecen de cualquier atisbo de bondad.

263
00:17:23,040 --> 00:17:24,790
Simplemente repiten un ciclo de

264
00:17:24,790 --> 00:17:28,790
adquirir y redistribuir bienes mal habidos
ganancias para su propia diversión.

265
00:17:29,660 --> 00:17:30,690
¿Acusado?

266
00:17:31,030 --> 00:17:35,020
Mira, somos parte de las doce casas del zodíaco.

267
00:17:35,020 --> 00:17:38,200
Los trabajos que aceptamos nos implican
en guerras y actos criminales.

268
00:17:38,900 --> 00:17:41,700
¿Realmente nos vas a juzgar por un
estándar típico de "bondad"?

269
00:17:41,700 --> 00:17:44,710
¿O simplemente según sus propios estándares personales?

270
00:17:45,040 --> 00:17:48,110
Vivimos en un mundo donde los niños matan.
sus padres por un poco de comida.

271
00:17:48,110 --> 00:17:51,770
Estas ideas del bien y del mal
de lo que estás hablando...

272
00:17:51,770 --> 00:17:54,470
¿En qué mundo se aplican?

273
00:18:03,990 --> 00:18:05,900
¡Ya estoy de vuelta!

274
00:18:14,960 --> 00:18:16,380
Algo está ardiendo.

275
00:18:16,710 --> 00:18:19,120
Oye, hermano mayor, ¿has vuelto?

276
00:18:19,120 --> 00:18:20,600
¿Qué diablos estás haciendo?

277
00:18:20,980 --> 00:18:23,010
¿Esto?

278
00:18:23,330 --> 00:18:27,320
Murió esta mañana, así que le hice un homenaje.

279
00:18:29,210 --> 00:18:31,530
Es un gran monumento.

280
00:18:31,530 --> 00:18:34,120
¿Te saltaste nuestra audiencia por esta mierda?

281
00:18:34,120 --> 00:18:35,790
¡Págame los honorarios de un abogado!

282
00:18:38,760 --> 00:18:40,760
¿Vas a poner eso en tu blog?

283
00:18:41,030 --> 00:18:44,720
Demonios... asustaría a mis seguidores.

284
00:18:44,720 --> 00:18:48,270
Este es mi regalo de despedida para ese niño.

285
00:18:50,860 --> 00:18:52,510
Entonces, ¿es bueno?

286
00:18:52,510 --> 00:18:54,750
¡Es tremendamente asqueroso!

287
00:18:55,740 --> 00:18:58,520
Dios, a veces no entiendo a este tipo...

288
00:18:58,940 --> 00:19:01,030
¿Cómo diablos lleva un blog?

289
00:19:01,030 --> 00:19:05,000
amado por los fanáticos de los reptiles,
en todo el mundo?

290
00:19:05,670 --> 00:19:08,680
Eso me recuerda, hermano mayor... Toma.

291
00:19:12,850 --> 00:19:14,630
Ha llegado, por fin.

292
00:19:17,320 --> 00:19:18,280
Sí.

293
00:19:19,180 --> 00:19:21,050
Así que ese momento ha llegado.

294
00:19:28,240 --> 00:19:32,210
Sin embargo, tuviste que ir y hacer que te mataran,

295
00:19:32,210 --> 00:19:33,810
tonto inútil.

296
00:19:34,350 --> 00:19:35,320
Aún así,

297
00:19:35,320 --> 00:19:38,620
Esta podría ser una oportunidad única en la vida.

298
00:20:05,880 --> 00:20:10,070
La cremación parece
Lo he sacado, pero...

299
00:20:11,020 --> 00:20:13,240
Había especulado sobre por qué

300
00:20:13,240 --> 00:20:18,330
Horse no se había convertido en uno de los
muerto viviente después de que Snake lo matara.

301
00:20:18,330 --> 00:20:20,180
Esto parece confirmarlo.

302
00:20:21,170 --> 00:20:25,900
Bueno, la quema solo mató.
otra vez, de forma permanente.

303
00:20:25,900 --> 00:20:27,560
Maldita seas...

304
00:20:27,560 --> 00:20:30,380
¡Te mataré, te mataré, te mataré, te mataré!

305
00:20:30,380 --> 00:20:32,970
¡Un pequeño juego de fuego no me satisfará!

306
00:20:34,300 --> 00:20:35,800
Me alegro de verte animado.

307
00:20:35,800 --> 00:20:38,210
Así que no afectará nuestro duelo más adelante.

308
00:20:38,720 --> 00:20:41,310
Tampoco pareces muy quemado.

309
00:20:41,810 --> 00:20:46,160
Pero esto está resultando sorprendentemente problemático.

310
00:20:46,160 --> 00:20:49,700
Quemar el cadáver será difícil.

311
00:20:49,700 --> 00:20:54,980
Y si lo desmembro, podemos terminar
con una repetición de antes.

312
00:20:55,460 --> 00:20:59,110
Por supuesto, eso no significa
se les acabaron las opciones...

313
00:20:59,110 --> 00:21:04,740
La primera prioridad de mi desafortunado hermano.
está siguiendo al mocoso Rata.

314
00:21:05,060 --> 00:21:09,350
Si Buey y Tigre se dieran cuenta de eso
y simplemente se escapó,

315
00:21:09,350 --> 00:21:11,950
Esta batalla habría terminado.

316
00:21:12,290 --> 00:21:15,800
Bueno, si Ox es el tipo de hombre
quién alguna vez correría, es decir.

317
00:21:15,800 --> 00:21:17,460
Seguro que me gustaría verlo.

318
00:21:18,610 --> 00:21:21,460
Pero creo que es hora de que haga mi movimiento.

319
00:21:23,510 --> 00:21:25,650
Me había rendido

320
00:21:25,650 --> 00:21:30,970
pero en realidad podremos mostrar nuestra
Los hermanos Tatsumi vuelven a trabajar en equipo...

321
00:21:30,970 --> 00:21:36,230
Supongo que el vínculo filial no puede
ser cortado, incluso en la muerte.

322
00:21:36,480 --> 00:21:37,750
Ah, bueno.

323
00:21:38,190 --> 00:21:43,230
Es el trabajo de un hermano mayor jugar.
el héroe para su hermano pequeño.

324
00:21:45,410 --> 00:21:47,430
Cuento contigo, hermanito.

325
00:21:47,430 --> 00:21:49,580
Sólo mantenlos distraídos.

326
00:21:50,040 --> 00:21:53,840
Me encargaré de tu funeral.

327
00:23:25,650 --> 00:23:28,640
Dicen: "Sólo un tonto espera una
El tocón matará a un conejo dos veces."

328
00:23:28,640 --> 00:23:33,780
Aunque, si los tocones pudieran cazar conejos,
la esperanza del tonto sería bien recompensada.

329
00:23:34,180 --> 00:23:34,960
La próxima vez: El hombre que persigue
Dos conejos no atrapan a ninguno de los dos.

330
00:23:34,960 --> 00:23:36,800
Episodio nueve: El hombre que persigue
Dos conejos no atrapan a ninguno de los dos

331
00:23:36,800 --> 00:23:39,010
¡Todos aplaudan!